Muestra Fotografica "Persiguiendo el Horizonte". Autores: Luigi Bortolin y Myrian Marchesich. A realizarse el día 4 de Diciembre a las 20 hs. del corriente en el salón de la Sociedad

Contamos con su colaboración de útiles escolares y/o un alimento no perecedero para la Escuela Nº 16 "Francisco Soler" de Bajada Grande (Paraná)

El libro de la Sociedad Friulana "Historia, Historias y Relatos"

Se encuentran ejemplares disponibles en la institución a un costo de 30 $ (pesos) que se podrán conseguir los dias jueves a partir de las 20 hs. en Secretaria

Paraná será sede del Encuentro Nacional de la Amistad

El ministro de Gobierno, Adán Bahl, recibió al presidente de la Sociedad Friulana de Paraná, Herminio Fontana, con quien dialogó acerca del XVI Encuentro Nacional de la Amistad, que se realiza todos los años en distintos puntos del país y en esta oportunidad será en Paraná el 14 y 15 de agosto.

En este sentido el ministro Bahl recibió al presidente de la Sociedad Friulana de Paraná, Herminio Fontana, con quien dialogó sobre la reunión. “Es muy importante para nosotros juntar gente para poder mostrar nuestras tradiciones” , dijo Fontana.

Luego explicó: “El evento surge por una convocatoria que realizaron nuestros nonos hace 16 años, se reunieron inmigrantes friulanos en Mar del Plata para lanzar a todos los fogolar del país, que son 36 (se denomina fogolar a toda institución fundada por emigrantes provenientes de la zona del Friuli, en el nordeste italiano), para revivir las tradiciones de ellos, que son juegos de naipes, charlas, cantos y los bailes tradicionales”.

El titular de la entidad sostuvo que “la sociedad Friulana, dentro de la comunidad, ha sido una de las colectividades que más ha trabajado para que nuestras tradiciones y costumbres no se pierdan”

“Invitamos al ministro Bahl a participar, sabemos de sus cualidades, de su bondad, aparte sabe tocar el acordeón así que vamos a tener que hacerlo tocar el acordeón el domingo”, concluyó Fontana.

Fuente: Abierta.tv

Invitacion 58º Aniversario

Estimados amigos:

La Sociedad Friulana de Paraná tiene el agrado de hacerles llegar la invitacion al almuerzo aniversario de esta institucion. El mismo se relizará el domingo 15 de AGOSTO a las 12.30 hs. en nuestro salón de calle Villaguay 539.

El menú para este dia es el siguiente:

• Entrada: Plato de fiambres
• Plato Principal: Pamplona de pollo con papas a la crema
• Postre: Casata de helado
• Torta y sidra para el brindis
• (servicio de cantina)

costo de la tarjeta: $50 (cincuenta pesos)

Las tarjetas se adquieren en la cantina de la Sociedad Friulana, al telefono (0343)4311871

o a sociedadfriulanadeparana@yahoo.com.ar

Encuentro de la Amistad Friulana

La sociedad friulana quiere compartir con ustedes el XVI Encuentro Nacional de la MIstad Friulana el dia Sabado 14 de Agosto de 2010 y al 58º Aniversario de nuestra Institución el dia Domingo 15 de Agosto del corriente año.

Informamos el programa de estos eventos donde se compartirá la alegria, el canto, la danza, el buen comer y el encuentro entre amigos.

Consultas en alojamiento:

Hotel San Jorge: Belgrano 368. tel:(0343)4221685 - sanjorgehotel@yahoo.com.ar

Entre Rios Apart Hotel: Montevideo 55. te: (0343)4840906 - entreriosap@hotmail.com

Consultas a sociedad friulana:

tel.(0343) 4311871

sociedadfriulanadeparana@yahoo.com.ar

conty_77@hotmail.com (Constanza Polo)

Cronograma de Actividades: Encuentro Nacional de la Amistad Friulana

XVI ENCUENTRO NACIONAL DE LA AMISTAD FRIULANA

SABADO 14 DE AGOSTO DE 2010

* 10 HS. El encuentro entre amigos es el fiel refugio cultivado desinteresadamente: recepción de distintos fogolares, invitados especiales y hermanos friulanos.

Dialogo fraterno. Intercambio de experiencias

* 12 HS. Argentina es la patria generosa, grande y fecunda que abrió sus brazos para cobijar a muchos de los inmigrantes italianos friulanos que salieron en busca de PAZ, TRABAJO y ESPERANZA.

La SOCIEDAD FRIULANA da inicio a los actos motivo del XVI ENCUENTRO NACIONAL DE LA AMISTAD FRIULANA.

* 13 HS. Palabras de bienvenida a cargo del señor Presidente de la SOCIEDAD FRIULANA Herminio

“COCO” Fontana.

* 17 HS. Después de las reuniones familiares o fines de semana los nonos friulanos se divertían a través de juegos de salón y mesa.

Campeonato de Mora, Bríscola, Tres Siete.

* 18 HS. En búsqueda de nuevos horizontes, en el afán de nuevos emprendimientos, en el deseo de superación salieron los nonos friulanos a inmigrar a suelo desconocido.

Video: “La Inmigración”. (Carlos Saboldelli).

Charla: Profesor Victor Braidot (Avellaneda, provincia de Santa Fe).

* 18:30 HS. A nuestra querida SOCIEDAD FRIULANA llegó un día como tocado por la varita mágica un joven investigador abogado que con una disponibilidad desinteresada y con ansias de conocer la historia de nuestra entidad se puso a disposición para dejar plasmada la historia de la SOCIEDAD FRIULANA. Su nombre es: CARLOS SABOLDELLI

Presentación del libro "Sociedad Friulana de Paraná - Historia, historias y relatos" a cargo de la profesora Magdalena Pandiani de Chemín.

Exposición y venta del libro

* 19.30 HS. Descubrimiento de la placa que llevara el nombre del salón.

* 20 HS. Los jóvenes fogolares de COLONIA CAROYA siempre han tenido una interrelación muy profunda con nuestros fogolares.

Es por eso, que desde CAROYA vienen con sus danzas tradicionales a deleitarnos en este nuevo aniversario de la AMISTAD FRIULANA.

Actuación del Ballet “Alegrie”.

* 20:30 HS. Desde hace algunos años un joven gualeyo viene desarrollando en nuestra institución con profesionalismo una danza popular argentina. Él es BRUNO CHEVASCO que al compás del dos por cuatro enseña a jóvenes y adultos estos movimientos que tan bien hacen al alma y al corazón.

En esta oportunidad nos ofrecerá música y baile típico de este país que como nietos de inmigrantes lo supimos reconocer.

* 22 HS. Cena y baile.-

(Exposición de cuadros de descendientes de friulanos) Invitación a presentar sus cuadros.

DOMINGO 15 DE AGOSTO

* 9 HS. Argentina-Italia (Friuli) están unidas.

Colocación de las banderas en el frente de la SOCIEDAD

* 10 HS. La SOCIEDAD pedirá a Dios Padre Celestial por el eterno descanso de los socios fallecidos. Como así también se agradecerá por el nuevo aniversario de la SOCIEDAD FRIULANA de PARANA.

Misa Parroquia Sagrado Corazón de Jesús.

* 12:30 HS. El descendiente italiano gusta del canto y alegra su espíritu a través de canciones que le hacen recordar a la bella Italia.

Desde hace algunos años un grupo de mujeres y hombres quisieron honrar la poesía a través del canto. Y así surgió el coro “Italo Argentino” cuyo director es el joven profesor PABLO GOMEZ.

Su profesionalismo hace que Paraná lo reconozca como tal, puesto que, es parte integrante de la prestigiosa BANDA ROJA, profesor de música en distintas escuelas. Su capacidad, y sobre todo, dedicación y humildad ha logrado formar nuestro pequeño coro haciendo que la SOCIEDAD FRIULANA pueda presentarse con el mismo en distintos eventos de Paraná.

Presentación del coro de la SOCIEDAD.

* 12.45 HS. Descubrimiento de placas del Bicentenario y de Casa de Italia.

* 13 HS. Almuerzo Aniversario.

* 15 HS. A los postres se harán presentes danzas folclóricas del ballet estable “RICUARS” bajo la dirección de la Señora Maria Cristina Rutar que con mucha dedicación, esmero y disposición hace vivir a jóvenes y adultos nuestras danzas y las danzas italianas y friulanas.

(Exposición de todas las actividades culturales que se desarrollan en la entidad).

* 15.30 HS. Distinción a Ana Zorzín de Zamboni. Palabras a cargo de Nelly.

Entrega de una distinción al Ministro Adan Bahl.

* 16.30 HS. Gran baile.

Conjunto: “Quinteto de Acordeones de Raúl Varelli”.

Frìco

Cosa serve

(50 minuti)

300 gr. Formaggio Montasio

4 Patate grosse

1 Cipolla

Sale e pepe

Come Fare

Rosolate in una casseruola la cipolla affettata sottile.

Aggiungete le Patate a pezzetti, il sale, il pepe ed un mestolo d`acqua ; coprite e cuocete per 30 minuti.

A cottura ultimata incorporate lentamente il formaggio tagliato a fettine e formate un impasto ; passatelo quindi in un tegame antiaderente di 20 cm di diametro cercando di eliminare il grasso.

Rosolate bene il frico da ambo le parti fino a formare una crosticina dorata.

Tagliate in 4 e servite.

Cosa bere

Pinot nero